-
1 der Umwelt schaden
der Umwelt schaden
to harm the environment. -
2 Der Schutz der Umwelt und Lebensraums geht uns alle an. //angehen//
сущ.общ. Защита окружающей среды и жизненного пространства касается всех нас.Универсальный немецко-русский словарь > Der Schutz der Umwelt und Lebensraums geht uns alle an. //angehen//
-
3 Belastung der Umwelt
Belastung der Umwelt
impact on the environment -
4 Einbindung der Umwelt in wirtschaftlichen Aktivitäten
Einbindung der Umwelt in wirtschaftlichen Aktivitäten
integration of the environment into economic activitiesBusiness german-english dictionary > Einbindung der Umwelt in wirtschaftlichen Aktivitäten
-
5 Gesamtzustand der Umwelt
Gesamtzustand der Umwelt
overall state of the environment.Business german-english dictionary > Gesamtzustand der Umwelt
-
6 Schonung der Umwelt
Schonung der Umwelt
protection of the environment. -
7 Schutz der Umwelt
Schutz der Umwelt
protection of the environment -
8 Beeinträchtigung der Umwelt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Beeinträchtigung der Umwelt
-
9 Berücksichtigung der Umwelt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Berücksichtigung der Umwelt
-
10 HZK in der Umwelt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > HZK in der Umwelt
-
11 Dynamik eines Pestizides in der Umwelt
динамика пестицида в среде
Изменение пестицида под воздействием факторов среды.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dynamik eines Pestizides in der Umwelt
-
12 Verlagerung eines Pestizides in der Umwelt
циркуляция пестицида в среде
Перемещение пестицида в среде под влиянием физических и биологических факторов.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verlagerung eines Pestizides in der Umwelt
-
13 Erhaltung der Umwelt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erhaltung der Umwelt
-
14 Monitoring der Umwelt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Monitoring der Umwelt
-
15 Verschmutzung der Umwelt
Универсальный немецко-русский словарь > Verschmutzung der Umwelt
-
16 Verunreinigung der Umwelt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verunreinigung der Umwelt
-
17 Wechselwirkung zwischen dem Organismus und der Umwelt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wechselwirkung zwischen dem Organismus und der Umwelt
-
18 in der Umwelt
предл.общ. в окружающей среде, в среде -
19 radioaktive Verunreinigung der Umwelt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > radioaktive Verunreinigung der Umwelt
-
20 schonender Umgang mit der Umwelt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schonender Umgang mit der Umwelt
См. также в других словарях:
Welttag der Umwelt — Der Weltumwelttag oder auch Tag der Umwelt ist ein Gedenktag, der am 5. Juni gefeiert wird. Am 5. Juni 1972, dem Eröffnungstag des ersten Weltumweltgipfels in Stockholm, wurde der Weltumwelttag offiziell vom United Nations Environment Programme… … Deutsch Wikipedia
Texte aus der Umwelt des Alten Testaments — (Abkürzung TUAT) ist ein von Otto Kaiser, Bernd Janowski, Gernot Wilhelm und Daniel Schwemer herausgegebenes Serienwerk, das im großen Umfang wichtige Texte der altorientalischen Kulturen teilweise erstmals in deutscher Übersetzung zugänglich… … Deutsch Wikipedia
Schadstoffbelastungen der Umwelt durch die Industrie — Die Belastung der Umwelt durch den Menschen hat seit Beginn der Industrialisierung stark zugenommen. Betroffen sind die Umweltmedien Luft, Wasser (Grundwasser und Oberflächenwasser) und Boden. Durch ein gesteigertes Umweltbewusstsein und daraus … Universal-Lexikon
Woche der Umwelt — Die Woche der Umwelt ist eine Fachmesse für innovative Umweltschutztechnologien und –projekte, die vom Bundespräsidenten in Zusammenarbeit mit der Deutschen Bundesstiftung Umwelt auf dem Gelände von Schloss Bellevue in Berlin oder auf dem Gelände … Deutsch Wikipedia
Bewegung initiert vom Pädagogen oder angeregt von der Umwelt — pedagogo inicijuotas arba aplinkos sužadintas judėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vaikų fizinės veiklos forma – vaikų judėjimas, kurį skatina arba jam vadovauja pedagogas. Tai žaidimai, žaidimai su įvairiais reikmenimis … Sporto terminų žodynas
Zustand der Umwelt — aplinkos būklė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aplinkos kokybė, kurią apibūdina jos užterštumo laipsnis arba lygis. atitikmenys: angl. state of the environment vok. Umweltzustand, m; Zustand der Umwelt, m rus. cостояние… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Umwelt — ist die Umgebung von Dingen oder Lebewesen in unterschiedlichen Zusammenhängen. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsgeschichte 2 Umwelt in der politisch ökologischen Debatte 2.1 Umwelt im Ökologiediskurs … Deutsch Wikipedia
Umwelt (Soziale Arbeit) — Umwelt in der Sozialen Arbeit beschreibt Bedingfaktoren und Einflussgrößen in einem sozialpädagogischen Prozess, die nicht Teil dieses Prozesses sind, diesen aber beeinflussen. Sie unterscheidet sich damit völlig vom allgemeinen Umweltbegriff aus … Deutsch Wikipedia
Umwelt-Engel — Der Blaue Engel (umgangssprachlich auch Blauer Umweltengel) ist ein seit 1978 vergebenes Prüfsiegel/Gütesiegel für besonders umweltschonende Produkte und Dienstleistungen. Seit 2006 gelten nochmals verschärfte Kriterien des neuen Blauen Engel RAL … Deutsch Wikipedia
Umwelt- und Wasserwirtschaftsfonds — Der Umwelt und Wasserwirtschaftsfonds ist eine Einrichtung zur finanziellen Unterstützung von kommunalen Umweltschutzaufgaben. Der Fonds wurde durch die Zusammenlegung des Wasserwirtschaftsfonds und des Umweltfonds im Jahr 1987 errichtet. Man… … Deutsch Wikipedia
Umwelt-Survey — Der Umwelt Survey ist eine große Querschnittsstudie über die Belastung durch Schadstoffe (beispielsweise Schwermetalle) der deutschen Allgemeinbevölkerung. Er soll repräsentative Daten für die gesundheitsbezogene Umweltbeobachtung liefern; bis zu … Deutsch Wikipedia